-
1 удалённый от границ
General subject: up-countryУниверсальный русско-английский словарь > удалённый от границ
-
2 inward
1. [ʹınwəd] n1. внутренняя часть, сторона; то, что находится внутри2. pl разг. внутренности3. редк. внутренние или душевные качества; внутренний мир4. уст. близкий друг5. pl ввозимые товары6. pl пошлины на ввозимые товары2. [ʹınwəd] a1. 1) внутреннийthe inward parts of the body - внутренние органы; внутренности
inward nature - внутренняя /подлинная/ сущность
2) внутренний, расположенный в глубине, удалённый от границ2. внутренний, духовный3. обращённый, направленный внутрьinward traffic - транспорт, идущий от окраин к центру
4. хорошо знакомый3. [ʹınwəd] adv♢
the inward man - внутренний мир человека1) внутрьto bend a thing inward - согнуть что-л. внутрь
2) внутренне -
3 up-country
[ˌʌp'kʌntrɪ]1) Общая лексика: в глуши, внутренние районы страны, внутренний, внутренняя часть страны, внутри страны, внутрь страны, далеко от больших городов, наивный, неискушённый, неиспорченный, простой, расположенный внутри страны, удалённый от границ2) Презрительное выражение: деревенский -
4 inward
1. n внутренняя часть, сторона; то, что находится внутри2. n разг. внутренностиthe inward parts of the body — внутренние органы; внутренности
3. n редк. внутренние или душевные качества; внутренний мир4. n уст. близкий друг5. n ввозимые товары6. n пошлины на ввозимые товары7. a внутренний, расположенный в глубине, удалённый от границ8. a внутренний, духовный9. a обращённый, направленный внутрьinward traffic — транспорт, идущий от окраин к центру
10. a хорошо знакомый11. adv внутрь12. adv внутреннеСинонимический ряд:1. inside (adj.) central; inner; inside; interior; internal; intestine; intimate; intrinsic; upriver2. mental (adj.) mental; personal; psychological; spiritual3. middle (adj.) center; equidistant; halfway; median; mid; middle; midway4. interior (noun) inside; interior; inwards; within -
5 inland
['ɪnlənd]1) Общая лексика: вглубь, вглубь страны, внутренний, внутренняя территория, внутренняя территория страны, внутренняя часть страны, внутри, внутри страны, внутрь, от границы, расположенный внутри страны, территория, удалённая от моря или границ страны, территория, удалённая от моря страны, удалённая от границы территория, удалённая от моря или границы территория, удалённая от моря территория, удалённый от моря или границы2) Геология: бессточный3) Биология: внутриматериковый4) Военный термин: на суше, внутренняя территория страны (прилегающая к береговой полосе)5) Экономика: внутренний (напр. о торговле)6) География: внутренний (о водах)7) Дипломатический термин: внутренний (о торговле и т.п.)8) Экология: внутренняя часть суши, материковая часть суши9) Деловая лексика: территория, удалённая от границ страны, территория, удалённая от моря, удалённый от границы, удалённый от моря10) Бурение: замкнутый (о бассейне), континентальный, материковый11) Макаров: внутриконтинентальный, вовнутрь страны, (ice) внутриматериковый (напр. лед) -
6 inland
1. [ʹınlənd] n часто plтерритория, удалённая от моря или границ страны2. [ʹınlənd] a1. расположенный внутри страны; удалённый от моря или границыinland town - город, расположенный в глубине страны
inland countries - страны, не имеющие выхода к морю
2. внутренний (о торговле и т. п.)3. [ınʹlænd] advinland revenue - фин. внутренние бюджетные поступления
1) вглубь страны2) внутри страныto live inland - жить в районе, удалённом от моря или границы
-
7 inland
1. n часто pl территория, удалённая от моря или границ страныinland telegram — телеграмма, передаваемая внутри страны
inland area — внутренняя территория, внутренний ареал
inland state — государство, не имеющее выхода к морю
2. a расположенный внутри страны; удалённый от моря или границыinland town — город, расположенный в глубине страны
3. a внутренний4. adv вглубь страны5. adv внутри страныto live inland — жить в районе, удалённом от моря или границы
Синонимический ряд:interior (adj.) back-country; backwoods; heartland; hinterland; in the boonies; interior; toward the interior; upland; upriver -
8 inland
1. n часто plтерритория, удалённая от моря или границ страны2. a1) расположенный внутри страны, удалённый от моря или границы2) внутренний (о торговле и т.п.)• -
9 глубинный
1) ( на большой глубине) deep; (на глубине реки, озера и т.п.) deep-water (attr); ( на глубине моря) deep-sea (attr)глуби́нный лов ры́бы — deep-sea fishing
глуби́нная бо́мба мор. — depth charge
2) ( удалённый от центра или дорог) remote, out-of-the-way; ( находящийся вдали от границ и побережья) interior3) (лежащий в основе, подспудный) deep, profound, basic; underlyingглуби́нная структу́ра лингв., информ. — underlying structure
4) геол. abyssal, hypogene -
10 территория территори·я
Iзащитить территорию от нападения — to shield / to defend (smb.'s) territory from an attack
сдать / уступить территорию — to relinquish a territory
зависимая территория — possession; apanage книжн.
иностранные территории — foreign / overseas territories
подопечная территория, территория под опекой — trust territory
прилегающая (к берегу под водой) территория — subjacent territory
спорная территория — disputed territory, territory in dispute
статистическая территория (к которой относятся публикуемые статистические сведения по внешней торговле) — statistical territory
право покинуть территорию государства пребывания — right of departure from the territory of the receiving state
территория, оспариваемая двумя странами — debatable land / ground
территории стран размещения ликвидируемых ракет — territories of the countries where the missiles to be destroyed are located
территория, удалённая от моря или границ страны — inland
условные / фиктивные части территории (судно, самолёт, космический объект и т.п.) — fictional parts of territory
IIуступка / цессия территории юр. — cession of territory
(административная единица в США. Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции) TerritoryRussian-english dctionary of diplomacy > территория территори·я
См. также в других словарях:
Генрих II Святой — У этого термина существуют и другие значения, см. Генрих II. Генрих II Святой нем. Heinrich II der Heilige … Википедия
Тюркские языки — Тюркские языки семья языков, на которых говорят многочисленные народы и народности СССР, Турции, часть населения Ирана, Афганистана, Монголии, Китая, Румынии, Болгарии, Югославии и Албании. Вопрос о генетическом отношении этих языков к алтайским … Лингвистический энциклопедический словарь
Облако Оорта — Рисунок, иллюстрирующий предполагаемый вид облака Оорта Облако Оорта гипотетическая сферическая область Солнечной системы, служащая источником долгопериодических комет. Инструментально существование облака Оорта не подтве … Википедия
Панель задач — У этого термина существуют и другие значения, см. Панель. Панель задач (англ. taskbar) приложение, которое используется для запуска других программ или управления уже запущенными, и представляет собой … Википедия
GDI — У этого термина существуют и другие значения, см. GDI (значения). GDI (Graphics Device Interface, Graphical Device Interface) один из трёх основных компонентов или «подсистем», вместе с ядром и Windows API составляющих пользовательский… … Википедия
Телеметрия — Телеметрия, телеизмерение (от др. греч. τῆλε «далеко» + μέτρεω «измеряю») совокупность технологий, позволяющая производить удалённые измерения и сбор информации для предоставления оператору или пользователю, составная часть… … Википедия
Оорта — Рисунок, иллюстрирующий вид Облака Оорта вокруг Солнечной системы Облако Оорта гипотетическая сферическая область Солнечной системы, служащая источником долгопериодических комет. Инструментально существование облака Оорта не подтверждено, однако… … Википедия
SCTP — (англ. Stream Control Transmission Protocol «протокол передачи с управлением потоком»), протокол транспортного уровня в компьютерных сетях, появившийся в 2000 году в IETF. RFC 4960 описывает этот протокол, а RFC 3286 содержит техническое… … Википедия
Канальный уровень — (англ. Data Link layer) уровень сетевой модели OSI, предназначенный для передачи данных узлам, находящимся в том же сегменте локальной сети. Также может использоваться для обнаружения и если возможно исправления ошибок возникших на… … Википедия
Северная война 1700-21 — война России со Швецией за выход в Балтийское море; в ней в разное время против Швеции участвовали другие европейские державы (Дания, Речь Посполита, Саксония, Пруссия и др.). Ещё Иван IV Грозный в Ливонской войне 1558 83 (См. Ливонская… … Большая советская энциклопедия
UDP — Название: User Datagram Protocol Уровень (по модели OSI): Транспортный Семейство: TCP/IP (иногда называют UDP/IP) Порт/ID: 17 (в IP) Спецификация: RFC 768 / STD 6 Основ … Википедия
